国学首页|国学私塾 |音乐| 舞蹈| 书画| 古玩玉器| 建筑| 工艺| 论坛
□ 站内搜索 □
请输入查询的字符串:
标题查询 内容查询
□ 同类目录 □
  • 音乐动态
  • 音乐理论
  • 古代乐器
  • 域外古典音乐
  • 名曲赏析
  • 音乐研究
  • 戏曲音乐及其他
  • 中国音乐名人
  • 古筝专辑
  • □ 同类热点 □
  • 中国摇滚大事记
  • 八音之首乐之君:编钟
  • 中国流行乐坛20年回忆之八十年代
  • 北京地下音乐与树村
  • 中国流行乐坛20年回忆之九十年代
  • 校园民谣在大陆的发展
  • 校园民谣在大陆的诞生
  • 中国流行乐坛20年回忆之早期
  • 河北省抢救古代音乐“活化石”南高洛古乐
  • 那些曾经谱写校园民谣浪漫与辉煌的人们
  • 国乐史诗《清明上河图》打造现代民乐传奇
  • 农民艺人演绎中国古代音乐史诗
  • 山西积极抢救西安古乐
  • 中国有一首遨游太空的音乐
  • 山西积极抢救西安古乐
  • 当前类别:首页 >> 新版国学 >> 艺术 >> 音乐 >> 音乐动态
    话剧《飞越疯人院》二轮首演 经典故事实现本土化改编

    发布时间: 2019/6/17 0:39:36 被阅览数: 次 来源: 中国新闻网
    文字 〖 〗 )
    中新网北京6月15日电(记者 宋宇晟)6月13日晚,话剧《飞越疯人院》中文版在北京二轮首演。  
     
      《飞越疯人院》讲述了一个正常人为逃避现实,假装精神异常住进了精神病院的一系列故事。同名电影曾在上世纪七十年代获奥斯卡奖。  

      由于时间跨度较长,如何让今天的中国观众能够“无障碍地”观看这样一个经典故事,是剧组面临的问题。  

      导演佟欣雨表示,希望通过整体的人物状态,包括舞美、灯光等元素,为大家缩小时代、地域的差距。  

      此外,记者了解到,本轮演出与首轮相比也有所调整。  

      本次复排音乐设计由摇滚风转为交响风,将乡村音乐《银色的翅膀》改换流行演绎。  

      在本土化改编中,创作团队利用各种元素进行了重新解读。舞台设计别出心裁地在整个舞台上立起了三面墙,故事的时空因舞美解读而充满现代感。  

      剧组还为这个美国故事融入了更具代表东方文化的元素,选取民谣曲风的《马》作为新主题曲,并将其拆解运用到了很多环节和情节中,与观众沟通的方式也更加直接。  

      《飞越疯人院》中文版本轮演出将持续至6月16日,全国二十场巡演计划拉开序幕。(完)
    编辑:秋痕

    《秃头歌女》揭幕2019国际戏剧邀请展
    2019年中法音乐节武汉举行 两国乐队续写知音佳话

    |关于我们 | 招聘信息 |联系我们 |友情链接 |相关介绍 |免责申明 |
    copyright©2006 Power By confucianism®  中国国学网版权所有    蜀ICP备16005458号